CD "Neću više jazz kantati"

Tamara Obrovac / Transhistria electric
"Ne?u više jazz kantati"
Aquarius  records 2009  (24.03)

Tamara Obrovac, glas, skladbe, (HR)
Uroš Rakovec, el. gitara, (SLO)
Žiga Golob, el. bas, (SLO)
Krunoslav Leva?i?, bubnjevi, (HR)
Joe Kaplovitz, klavijatura, (USA/HR)
Luka Žuži?, trombon,  (HR)
Branko Sterpin, truba, (HR)
Mihael Gyorek, alt saxofon, (SLO)

 Autorica svih skladbi Tamara Obrovac, izuzev:
9. Predi š?i moja - narodna
7. Galeb i ja, glazba Z. Runji?, tekst T. Zuppa
Rije?i na 2. ?rno zlo / M. Rakovac i 6. Sexuvalna Drago Orli?

Snimljeno: 09/08 HRT Radio Pula, Aldo Spada
Mix, mastering, Zvonimir Dusper - Dus


Lady kanta funk, album godine!

"Ne?u više jazz kantati" je takav kakav jest - daleko najbolji album u ?itavoj karijeri Tamare Obrovac - ponajprije zbog odli?nog materijala u kojem je teško re?i što je bolje: nove skladbe istarske dive ili ultimativne, do kraja domišljene verzije starijih radova.

Pridodajte tome otvoreniji, ubojitiji poetski angažman nego ikad prije i knjižicu u kojoj su svi tekstovi još dodatno prevedeni i na engleski, pa se zaklju?ak sam name?e: Transhistria Electric i ?eli?na istarska lady napravili su album godine, a možda ?itave i petoljetke, nakon kojega vo?a sastava možda i ne?e više pjevati jazz - ali, nemajte brige: kako samo kanta funk!

Pavle Vukši?, MUZIKA HR portal, 27.04.2009.


 

Aquarius Music Shop7digital

1. NE?U VISE JAZZ KANTATI

ne?u više jazz kantati po fureštu kušeljati
samo po doma?u ?u dobiti pla?u
maj vero ne?u jazz kantati po fureštu štroligati
samo po doma?u ?u guadanjati pla?u

verse vamo dvi aj verse tamo tri
vero ?emo jako lako zakantati svi

tan naj naj....

?a kanta ua a ma ?a kanta ua ?a ?a kanta ua
te pitan ?a ja ne znan ja paran da je jazz
aj ?a kanta ua, ?a jazz, ja ne znan foši da ama
zamisto da kanta kako boga zapovida, uvako
kapuza prez menenesa

aj prodala san dušu vragu kako i Fausto
ma i vrag je muhe jija kad je bilo gusto

ma više ne?u jazz kantati po fureštu štroligati
samo po doma?u ?u guadanjati pla?u
verse vamo dvi aj verse tamo tri
vero ?emo jako lako zakantati svi

tan naj naj....

kapuza prez menenesa

ne?u više jazz kantati po fureštu kušeljati
samo po doma?u ?u dobiti pla?u
priko U?ke san pasala valje svragon san kantala,
sad ?u se fermati doma ?u tornati
verse vamo dvi aj verse tamo tri
vero ?emo jako lako zakantati svi

tan naj naj....

2. VITAR U KOSI

ja kad se kamo namaran ja se ne ferman
dokle tamo ne rivan
dokle tamo ne rivan
a kad se ?a spensan ja to regulan
makor delan no? i dan
makor delan no? i dan

aš to je niki mot moj
niki mot moj
to je niki mot moj
niki mot moj

aš nogo volin
vitar u kosi s vragon nek me nosi
vitar u kosi kamo gren
vitar u kosi s vragon nek me nosi
vitar u kosi kamo gren

aš to je niki mot moj
niki mot moj
to je niki mot moj
niki mot moj

samo naprid vajka gren
aš u glavi niman fren
niman frene

ne ne ne niman fren
ne ne ne niman fren
niman frene

aš to je niki mot moj
niki mot moj
to je niki mot moj
niki mot moj

aš nogo volin
vitar u kosi s vragon nek me nosi
vitar u kosi kamo gren
vitar u kosi s vragon nek me nosi
vitar u kosi kamo gren

3. TURBOFUNK

na kraj sela ?a?ava mehana
ne vidjela svijetlo dana
zveket ?aša i zavjesa dima
a iz ?oška zapjevala cajka fina

ja sam tvoja jedina
Rambo Rambo druže moj
da li ?uješ jecaj svoj


aaaaaaaaa turbo zapjevo i ?ika

sedam dana sedam no?i
nisam mogo ku?i do?i
dokle nisi došla ti ruku da mi daš
da mi, joj is ?aše nadješ spas aaa

na kraj sela tužna slika
u kafani sjedi tužan ?ika
rakija se to?i, puši se cigara
a pevaljka peva s mnogo dara

još te volim volim ja....etc.

4. GUARDA CHE LUNA

guarda che luna, guarda che mare
sotto le stelle che ce da fare
oltre fare amore con te amore mio
che ne dici tu
che ne dici tu
che ne dici tu
che ne dici tu

tu u u u dici tu
che ne dici tu
u u u u u che ne dici tu

ancora ce luna, ancora ce mare
amore mio, ma dimmi che fare
oooooo amore mio dimmi tu
che ne dici tu
che ne dici tu
che ne dici tu
che ne dici tu

tuuuu che ne dici tu
aaaaaaaa

5. MAJMAJOLA

gajmovi?i cerovci šikuti kranj?i?i
gajmovi?i cerovci šikuti kranj?i?i
?usi heki draguzeti
pekici lindar

žbrlini frlini bi?i?i šaini
žbrlini frlini bi?i?i šaini
vela traba mali maj
pusti kadumi sveti petar u šumi

majmajola, majmajola
majmajola,
katun katun

aj majmajola majmajola
aj majmajola blizu ti vodnjan

aj majmajola majmajola
aj majmajola
vicino e Dignan’
dove si canta cosi
sulla festa dei bumbari
la la la la

6. SEXUVALNA

U?ku te nan jopet, jopet proškuljati
našu goru našu grudu nazed zbužati

zumpa pa pa zumpa pa pa zumpa pa pa

joh joh joh joh i kataloh

i niš za to sve rabi pacentati, pak ?a za to
divi?anstvo vajka regalati

zumpa pa pa zumpa pa pa zumpa pa pa

joh joh joh joh i kataloh

dvi škulje U?ka,, U?ka ?e imati
sakramenska samica, samica ?e se zvati

rini, rini dok je marokini rini rini rini dok je marokini

zumpa pa pa zumpa pa pa zumpa pa pa

lipa moja ?a si ti tebe uzme kad ?e ki
lipa moja biš ga biš, vraga u njen ne pojiš

zumpa pa pa zumpa pa pa zumpa pa pa

joh joh joh joh i kataloh

U?ki rabi gud vibrator, U?ki rabi gud vibrator
calibro delle tete, calibro per le balene

rini, rini dok je marokini rini rini rini dok je marokini

stihovi Drago Orli?

7. BASSRIFF (lelaj, delaj...)

unega dana kad smo bili skupa mi oj
ja nisan znala da si jušto za me ti
unega dana kad san tebe vidila
svud oko mene muzika je svirila ti, jee

ala tilo moje muovilo se je
kada tilo toje meni bliže došlo je

šubi dubi di šubi dubi da
lipo svirila je muzika
jedan pokret kružni na metar dužni
u tom krije se ?ar baš sva

ala lelaj delaj, vamo tamo lelaj

neka ziba giba ziba kukove
vero pušti tilo neka ?uje zvukove

šubi dubi di šubi dubi da
homo dajmo malo pokreta
jedan pokret kružni na metar dužni
u tom krije se ?ar baš sva

ala lelaj delaj, vamo tamo lelaj

neka tilo dela, ala neka tilo lela
neka tilo dela, ma neka tilo lela

8. GALEB I JA

lipo mi je, lipo mi je
na lažini suvoj ležat
na osami blizu mora
nad pu?inom tebe gledat
aaaaaaaa
moj galebe

tebe gledat s tobom letit
povrj svega nimat straja
pa prkosit svakoj buri
i neveri ?a sve vaja
aaaaaaaa
moj galebe

?a se vaja u svom bisu
da i more vrije, pini
bit gospodar usrid svega
živo klicat u visini
uuu visini kada sunce
bez pristanka nami sije
i da ništa na tvom nebu
ina moru bisno nije eeeeeeee
moj galebe

bisno nije dokle plima
tebe nosi kud, god želiš
pa neveri oli suncu
ti se rugaš i veseliš

na osami blizu mora
dok se sunce zemlji smije
slušam tebe kako kli?eš
lipo mi je, lipo mi je
moj galebe

9. PREDI

predi predi š?i moja
sako leto jenu nit
?eš se brže joženit
aj za volara š?i moja

majko moja volar vore
kada vore malo vore,
aj kad vore pak ne more
ne?u majko volara

predi pedi š?i moja
sako lito jenu nit
?eš se brže joženit
aj za pekjara š?i moja

majko moja pekjar prosi
?a naprosi doma nosi
ja ?u sisti pak ?u jisti
aj ja ?u majko pekjara

10. ?RNO ZLO

svi ma?ki me grebu
ma svi breki grizu
voli trupaju i mravi ?iplju
svi vognji me pe?u
sva voda me guši
prsti pipaju jaziki ližu
sve o?i me gledaju
sve uši slušaju
svi noži me rižu
sve škare me strižu
sve kose me kose
svi srpi me žanju
svi žrvnji me melju
sva klišta me stiš?u
svi bati me kuju
svi konopi me vežu
i sve -------peze me pežu

ninega ni po Boga ki bi mi pomoga
ko bi moga
najti svoju i moju krivicu i pravicu

saki vidi saki zna ud života to je štorija
on i ona para dva saki je dobija uno ?a je stija
uuuuuuu uuu
ona se je udala a on uzenija
ne zna se ki je dobija a ki je zgubija ......
život je teka normalno kako i vajk,
ma jenega dana on je doša umoran
pak bi ve?era je bija la?a bi ve?era je bija la?an

ona ne zna ?a, ne zna ?a
ona ne zna ?a ?a bi mu kuhala

ki ?e pe?i jaja, jaja
ki ?e pe?i jaja je
dal na oko il fritaja aaaaa
dal na oko il fritaja bejbe

jaja (jaja), jaja bejebe
jaja (jaja) jaja je
fritaja (jaja)
jaja bejbe
jaja, (jaja) ki ?e pe?i he

stihovi Milan Rakovac

11. HELLA

hella, he la le o
hella he lal e o
eee he le le la le oo
e he le le la le o

12. VILA IDOLA

kada kraj dojde
kad je vrime za poj
kako san je pasa
cili taj život toj

sunce kada zajde
dojti brzo ?e no?
sve gambja sve pasa
va nebesa ?emo po?

životi ve? potrošeni
vrime skunšumano
oj na na na na na vila idola
oj na na na na na vila idola

vrime kada prode
kad se šabja skala
trdo ?a drža si
sad pomalo te mula

drugo vrime dojde,
dojde doba za poj
z svojima milima
foši naj ?emo spokoj

životi ve? potrošeni
vrime skunšumano
oj na na na na na vila idola
oj na na na na na vila idola

Additional information